YouVersion යෝජනා දායකත්වයෙන් සමූහයක් සමඟ එක්වී 2033 වන විට බයිබල් පරිවර්තනය ජාතිකව ප්‍රතිපත්ති සම්මුඛ පථයක් පිළිබඳය

2021 බිනර 20

YouVersion partners with translation groups in campaign to translate Bible globally by 2033

ප්‍රසන්න මොබයිල් බයිබල් යෙදුම YouVersion, 2033 වන විට ලොව ජනංශයෙන් 95% ක් සඳහා සාම ක්‍රියා කරාමය ලබා දීමේ ඉලක්කය සපන්න කිරීමට කටයුතු කිරීම සඳහා ප්‍රධාන බයිබල් පරිවර්තන සංවිධාන 10 ක කණ්ඩායමක් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.

සම්මුඛ පථයේ සැලැස්ම, කාළ දිවිය තුළ අසාදානික ලෙසට සලකන ලදී, නමුත් නවගීතය 99.96% භාෂා ඉටු කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.

theillumiNations වල සහකාරකයා සඳහා අදහස් 2010 දී අගය හා විශාල අමතරයෙන් පැවැති දිසාවකදී පවසා ඇත. සංගමය නිර්මාණය කර ඇති විශාල භාෂා 7,000 ක් අතරින් 3,732 භාෂා සඳහා පරිවර්තන බයිබල් අඩු හෝ නොමැති බවක් පෙන්වා දෙයි.

“බයිබලයේ අර්ථය අයුබොවී, සහ අපි පහසු කරාමය ලබා දීම හා අවදානයක් කරන බවට යළි පැහැදිලි කරමු,” YouVersion ආර්යාපූර්ණකය බොබී ග්‍රීනෙව්අල්ඩ් කථානායකට දහසක් කතාවකදී කියනු ලැබීය. “දෙවියන් අයව හදුන්වා දෙන භාෂා දැනෙන ලදද? එය අත්‍යවශ්‍යය.”

ග්‍රීනෙව්අල්ඩ්, හුදෙක් බයිබල් යෙදුම ලෙස ප්‍රකට YouVersion දෘෂ්ටිය කෙටි අලූත කාලයට පිවිසීය. එහිදී බයිබලය කියවීමේ කාලය සම්බන්ධයෙන් නිතර අසාව, 400 ශේෂ විවිධ උපකරණ 400,000,000 කට වැඩි ප්‍රචණ්ඩ සම්බන්ධතාවක් සක්‍රිය විය.

ග්‍රීනෙව්අල්ඩ් කියා සිටියේ, යෙදුම පරිශීලකයින්ට මොහොතේදී බයිබල් එකට සමීප වන්න යන්නා වූයේ ඔවුන් නව භාෂා කාළ අතර ගනුදෙනු කිරීමට වෙයි, එය කුඩා භාෂා අසාවක් හෝ ඕනෑම පරිපලනයට ඉන්නවනම්.

“අපි අමතකකාරී බවක් දිසාවෙන් බයිබල් සියළුම හිමිකම් බෙදාගැනීමට භාෂා වාර්තා ගැන අපි සළකා බලමු,” ඔහු ඉස්සර රිධි කරනු ලැබුවේය.

Missio Nexus — උතුරු ඇමරිකාවේ සභාපතිත්වයක් සහ සංවිධාන දෙකක අතිශයින් බලවත් සමුද්‍රයක් — 2016 වසරේ වාර්තා කළේ ලොව ජනගහනේ එක-අශ්‍රය (1.3 බිලියන ජනතා) පරිවර්තනයක පූර්ණ බයිබල් වාසගෙලට කතා කරන භාෂා වලින් තේරුමක් නෑ.

ග්‍රීනෙව්අල්ඩ් කියහන්, YouVersion ජාතික ආකාරයෙන් පරිවර්තකයන් නොවේය, නමුත් ඔවුන්ගේ භාෂාදීන්ගේ සහයෝගය ඉන්දීය පත්‍රවත් වශයෙන් සාර්ථක කරනු ලබන බවයි.

මූලාශ්‍රය: ක්‍රිස්තු ප්‍රකාශය

ආශ්‍රිත පූර්වය · originally published on gnit.org.

Stories & Updates

More from the network

GNIT ඇෆ්‍රිකාව

GNIT ඇෆ්‍රිකාව විශ්වාසය සහ දැනුම ගසයි

යාවත්කාලීනව, GNIT ඇෆ්‍රිකාව එහි පාඨමාලාව යාවත්කාලීන කර ඇති අතර, ඉස්කුළා බඳවා ගැනීම් සඳහා අඩවිය තුළ පුහුණු කිරීම තද ලෙස හා සම්බන්ධ ගුණාත්මක කර ඇත.

Read more

GNIT ආපාන විද්‍යාව සඳහා ඉගැන්වීමක්

GNIT ආපාන විද්‍යාව සඳහා සිසුන්ට ඉගැන්වීමක් කරයි

ඩිජිටල් යුගයේ පසුබැසි කාලයන්හි, අන්තර්ජාලය පරිගණක සම්බන්ධ කිරීම සහ මිනිසුන් අතර දත්ත හුවමාරු කිරීමට ප්‍රධාන ලෙසින් මාධ්‍යයක් විය. අද, අපි 'අන්තර්ජාලය' යන විCyberබාදනාව පිළිබඳව සහභාගී වෙමින් සිටිමු, එය භෞතීය වස්තුවල අදහසක් ලබා දෙන එකක් වේ. IoT පද්ධති සම්බඳයෙන් කිරීමට මෙන්ම අපේක්ෂාවකට යෙදෙන සංවේදී ආකල්පය ගැන විශේෂිත නැත.

Read more