‘Gusoma Bibiliya gusubiwemwo’: Uruhererekane rushasha rwa Bibiliya rwa Tyndale rufite ‘porogaramu y’amasomo ihindura ibintu’

20 Nyandagaro 2021

‘Bible reading reimagined’: Tyndale’s new Bible line features ‘game-changing’ study app

Nubwo hari porogaramu nyinshi za Bibiliya ziri ku rugero rwa telefone hamwe n’ama Bibiliya y’amasomo yanditse, Tyndale House Publishers, imwe mu bigo binini vyigenga vyandika Ibanga muri iyi si, yashize ahabona urutonde rushasha rwa Bibiliya rugamije guhimba imigambi ibiri.

Mu kwezi gushira, iyo nzu y’icandikiro yashize ahabona Igice ca Filament ca Bibiliya, gishimangira ku rubuga rwayo ko ari “Gusoma Bibiliya Gusubiwemwo.”

“Ni yo nzira ya kazoza y’ama Bibiliya: Sobanukirwa cane utabuze ibintu bindi,” ivyo urubuga rw’iyo porogaramu rivuga.

Nubwo ama Bibiliya menshi y’amasomo afise ibitekerezo ku Ijambo riri mu nkingi z’ama Bibiliya, Igice ca Filament ca Bibiliya gihuza inyandiko zose zirebana n’Ijambo, inyigisho z’amasomo, amakarata y’imihora hamwe na videwo zirebana n’ipaji iri yose ya Bibiliya kuri porogaramu y’abakoresha Filament kugira baronke nk’uko basoma muri Bibiliya yabo yanditse.

Muri uku kwezi gushira, iyo porogaramu yakoreshwe n’abantu 9,000.

Igihe abasoma bazindukiye ku nkingi y’ipaji y’inyandiko basoma canke biga muri iyo porogaramu, bahabwa amahitamo yo gusoma umwanzuro w’inyandiko utoroshye gusoma hamwe n’andi makuru yerekeye urwo ruganda n’inyandiko, imirongo y’amasomo, amakarata n’amashusho y’inyigisho zirebana n’inyandiko.

Iyo porogaramu igizwe n’inyandiko zirenga 1,200 z’indangagaciro zanditswe n’abanditsi batandukanye b’abakristu.

“Tuzana iyo porogaramu ya gikenye kugira dutange ayo makuru yunganira afasha cane kugira ushobore kwiyumvira no kumenya ico usoma muri iyo Bibiliya yanditse. Hari ama Bibiliya yanditse abikora — ama Bibiliya y’amasomo n’ibindi nk’ibyo. Ariko ico kibaho ni uko ugerageza guhuza ivyo byose ku ipaji ugasanga ufise igitabo kinini cane kandi mu bihe bimwe bibi, inyandiko y’Ikigambo ubw’iyo ubwayo iricishwa hasi ku ipaji cane cane kubera ko hariho ibintu vyinshi biguhungabanya ikiguzi. Turashoboye gufata ivyo vyose tukabishyira muri urwo rubuga.”

Williams yavuze ko iyo porogaramu ibaha ubushobozi bwo gufata isesengura no kongera ibikwiye ku Bibiliya y’amasomo igihe bashaka kandi ntibakwiye kurindira kugenda bafite igitabo kinini.

“Ibi bituma ufise Bibiliya ushobora gutwara aho hose kandi bigatuma ushobora kwiga wenyene, mu gihe ca saa sita, ku mugenzi canke ibindi vyose,” yavuze. “Canke niba uri mu itsinda rito canke uvugana n’umuntu ku vyerekeye Bibiliya kandi hakaba ibibazo biza, ufite uburyo bwo kubona ibikoresho bifasha mu gusubiza ivyo bibazo.”

Igitekerezo c’Igice ca Filament ca Bibiliya cari catanguye mu 2016. Igice ca mbere ca Filament ca Bibiliya catangajwe mu kwezi kwa 10 mu 2018. Ariko mu kwezi gushira, Tyndale yatangaje itangizwa ry’Igice ca Filament ca Bibiliya, ihaye abakoreshha amahitamo y’ama Bibiliya abiri atandukanye mu Gisomwa Gishasha canke mu Gisomwa ca King James bikaba birebana na porogaramu yayo igukoreshwa ku rugero rwo hejuru.

“Twashize ahabona urwo rubuga kandi turakuragiza rutari mu ntangiriro nk’ukuntu twizeye ko tuzobona rugenda rwiyongera kandi ruba igice c’ico [uhindura] ukuntu abantu batekera ku bijanye no ku buryo bwabo bategerezwa guhuza na Bibiliya zabo,” Williams yavuze.”

Isoko: Christian Post

Ibikoresho · originally published on gnit.org.