YouVersion объединяется с переводческими группами в кампании по переводу Библии на глобальном уровне к 2033 году

Популярное мобильное приложение Библия YouVersion объединилось с альянсом из 10 ведущих организаций по переводу Библии, чтобы помочь достичь цели сделать Евангелие доступным для 95% населения мира к 2033 году.

План сотрудничества, который некоторые изначально считали невозможным в этой жизни, также нацелен на то, чтобы Новый Завет стал доступен на 99,96% языков.

Идеи для партнерства theillumiNations обсуждаются с 2010 года на организованных встречах запусков. Ассоциация была создана, так как 3,732 языка из более чем 7,000 языков мира имеют мало или вообще не имеют переведенных Священных Писаний.

«Библия изменяет жизни, и мы хотим вернуть долг и обратить внимание», — сказал основатель YouVersion Бобби Груеневальд в интервью Christian Post. «Важно, чтобы люди знали, что Бог говорит и на их языках»

Груеневальд создал YouVersion, известное как приложение Библия, в 2008 году, когда он пытался установить постоянный режим чтения Библии. С момента своего создания приложение было установлено более чем на 400 миллионов уникальных устройств и загружено в каждой стране мира.

Груеневальд сказал, что хотя приложение увидело миллионы людей, «приближающихся к Библии», служение осознало, что ему необходимо расширяться на другие языки, включая «меньшие языки, которые никогда не слышали слова Иисуса».

«Как служение, мы взяли на себя обязательство сделать Библию доступной на языках, близких каждому сердцу», — сказал он.

Missio Nexus — крупнейшая евангелическая ассоциация церквей и организаций в Северной Америке — отметила в 2016 году, что около одной шестой части населения мира (1,3 миллиарда человек) не имеет перевода полной Библии на языке, на котором они лучше всего говорят.

Хотя Груеневальд сказал, что сотрудники YouVersion не являются переводчиками, их роль в партнерстве будет заключаться в адвокации, чтобы улучшить работу, которую переводчики с партнерскими организациями IllumiNations будут выполнять в следующие десятилетия.

Источник : Christian Post