Nakipagtulungan ang YouVersion sa mga grupo ng pagsasalin sa kampanya upang isalin ang Bibliya sa buong mundo bago mag-2033

Nakipagtulungan ang tanyag na mobile Bible app na YouVersion sa isang alyansa ng 10 nangungunang samahan ng pagsasalin ng Bibliya upang matulungan na maabot ang layunin na gawing magagamit ang Ebanghelyo sa 95% ng populasyon ng mundo bago mag-2033.

Ang plano ng kolaborasyon, na sa ilang pagkakataon ay itinuturing na imposibleng makamit sa buhay na ito, ay layunin din na makita ang Bagong Tipan na magagamit sa 99.96% ng mga wika na magagamit.

Mula pa noong 2010, ang mga ideya para sa pakikipagtulungan ng theillumiNations ay nabubuo sa isang naka-organisadong pagtitipon sa paglulunsad. Ang samahan ay nilikha dahil sa 3,732 na wika sa mahigit 7,000 wika ng mundo na may kaunti o walang isinasaling Kasulatan.

“Binabago ng Bibliya ang mga buhay, at nais naming magbigay pabalik at magdala ng kamalayan,” sinabi ni YouVersion Founder Bobby Gruenewald sa The Christian Post sa isang panayam. “Mahalaga na malaman ng mga tao na ang Diyos ay nakikipag-usap din sa kanilang mga wika.”

Binuhay ni Gruenewald ang YouVersion, na karaniwang kilala bilang Bible app, noong 2008 nang siya ay nahihirapan na bumuo ng isang pare-parehong pattern sa oras na ginugugol niya sa pagbabasa ng Bibliya. Mula nang ilunsad ito, ang app lamang ay na-install sa higit sa 400 milyong natatanging aparato at na-download sa lahat ng bansa sa mundo.

Sinabi ni Gruenewald na habang nakakita ang app ng milyon-milyong “lumalapit sa Bibliya,” napagtanto ng ministeryo na kailangan nitong lumawak sa iba pang mga wika, kabilang ang “mas maliliit na wika na hindi kailanman nakarinig sa mga salita ni Hesus.”

“Bilang isang ministeryo, nagbigay kami ng pangako na gawing magagamit ang Bibliya sa mga wika ng puso ng lahat,” sinabi niya.

Nag-ulat ang Missio Nexus — ang pinakamalaking asosasyon ng mga ebangelikal na simbahan at mga organisasyon sa North America — noong 2016 na halos isa sa anim ng populasyon ng mundo (1.3 bilyong tao) ang walang salin ng kumpletong Bibliya sa wika na pinakamainam nilang sinasalita.

Bagaman sinabi ni Gruenewald na ang mga tauhan ng YouVersion ay hindi mga tagasalin, ang kanilang papel sa pakikipagtulungan ay kinabibilangan ng adbokasiya upang mapabuti ang gawain na gagawin ng mga tagasalin kasama ang mga kasosyo ng IllumiNations sa susunod na labindalawang taon.

Pinagmulan: Christian Post