YouVersion ले 2033 सम्म बाइबललाई विश्वभर अनुवाद गर्नको लागि अनुवाद समूहहरूसँग अभियानमा साझेदारी गरेको छ

प्रसिद्ध मोबाइल बाइबल एप YouVersion ले बाइबल अनुवादका 10 प्रमुख संस्थाहरूको गठबन्धनसँग साझेदारी गरेको छ जसले 2033 सम्म विश्वको 95% जनसंख्यासम्म सुसमाचार उपलब्ध गराउने लक्ष्यमा पुग्न सहयोग गर्नेछ।

यस सहकार्यको योजना, जुन केहीले यस जीवनमा असम्भव मान्न थालेका थिए, नयाँ वसीयत 99.96% भाषाहरूमा उपलब्ध हुने लक्ष्यमा पनि ध्यान केन्द्रित गर्नेलाई देख्न चाहन्छ।

theillumiNations साझेदारीका लागि विचारहरू 2010 बाट एक व्यवस्थित शुरुवात मेला मा बडी काम गर्दैछन्। यी संघले 7,000 भन्दा बढी भाषाहरूको 3,732 भाषा सँगअनुवादित शास्त्रहरू थोरै वा छैनन् भनेर सिर्जना गरियो।

“बाइबलले जीवन परिवर्तन गर्छ, र हामी फर्काउन र चेतना ल्याउन चाहन्छौं,” YouVersion का संस्थापक बॉबी ग्रुएनवाल्डले द क्रिश्चियन पोस्टसँगको अन्तर्वार्तामा भने। “यो महत्त्वपूर्ण छ कि मानिसहरूले जान्नुपर्छ कि भगवानले पनि उनीहरूको भाषाहरूमा कुरा गर्छन्।”

ग्रुएनवाल्डले 2008 मा YouVersion सिर्जना गरे जब उनले बाइबल पढ्ने समयमा एक निरन्तर पैटर्न थप्न संघर्ष गर्दै थिए। यसको प्रारम्भदेखि, एपले मात्र 400 मिलियन अनूठा यन्त्रमा स्थापना गरिएको छ र पृथ्वीका हरेक देशमा डाउनलोड गरिएको छ।

ग्रुएनवाल्डले भने कि जबकि एपले लाखौंलाई “बाइबलको नजिक ल्याएको छ,” मन्त्रालयले थाहा पायो कि यसले “सानो भाषाहरूमा विस्तार गर्नुपर्छ, जसले कहिल्यै जीससका शब्दहरू सुनेका छन्।”

“एक मन्त्रालयको रूपमा, हामीले सबैको हृदयको भाषामा बाइबल उपलब्ध गराउने प्रतिवद्धता गरेका छौं,” उनले भने।

मिसियो नेक्सस — उत्तरी अमेरिका का चर्च र संस्थाहरूको सबैभन्दा ठूलो ईभान्जेलिस्टिक संघ — ले 2016 मा रिपोर्ट गर्यो कि संसारको जनसंख्यामध्ये एक-छठाइ (1.3 अर्ब मानिस) मा सर्वप्रथम बोलिने भाषामा संपूर्ण बाइबलको अनुवाद छैन।

यद्यपि ग्रुएनवाल्डले भने कि YouVersion का कर्मचारीहरू अनुवादक होइनन्, तिनको साझेदारीमा भूमिका अनुवादकहरूको कार्यलाई प्रवर्द्धन गर्न महत्वपूर्ण हुन्छ जसले IllumiNations का साझेदार संस्थाहरूले आगामी एक दर्जन वर्षमा गर्नुपर्ने कार्यमा मद्दत गर्दछ।

स्रोत: क्रिश्चियन पोस्ट