YouVersion нь 2033 гэхэд Библиийг дэлхий даяар орчуулж, түгээх кампанит ажилд орчуулгын бүлгүүдтэй хамтран ажиллаж байна.

Танилцуулсан мобайл Библи апп YouVersion нь 2033 гэхэд Евангелийг дэлхийн хүн амын 95%-д хүртээмжтэй болгохын тулд 10 тэргүүлэх Библи орчуулгын байгууллагын холбоотой хамтран ажиллаж байна.

Нэгдсэн төлөвлөгөө нь зарим хүмүүсийн хувьд амьдралын энэ үе шатанд боломжгүй гэж үзэж байсан ч Шинэ Гэгээнтнийг 99.96%-ийн хэл дээр бий болгох зорилго тавигдана.

theillumiNations түншлэлийн санаанууд 2010 оноос зохион байгуулагдсан эхлэх уулзалтаас хойш боловсрогдсон. Хэлэлцүүлгийн хүрээнд 7,000 орчим хэлний 3,732 нь төдийлөн орчуулсан Библигүй байна.

“Библи нь амьдралыг өөрчилдөг, бид буцааж өгч, мэдлэг эрэмбэлэхийг хүсэж байна” гэж YouVersion-ий үүсгэн байгуулагч Бобби Груеневальд Christian Post-д ярилцлага өгөхдөө хэлэв. “Бурханд хэлийг нь мэдэх нь чухал.”

Груеневальд 2008 онд Библи уншихдаа тогтмол зохион байгуулалттай хэвлэлтэй болгоход з strugglesөрчсөн үед YouVersion-ийг үүсгэжээ. Эхлэлээс хойш энэхүү апп нь 400 сая уник төхөөрөмж дээр суулгагдсан бөгөөд дэлхий даяар элсэн орсон байгаа.

Груеневальд YouVersion апп нь олон мянган хэрэглэгчид “Библид ойртох” болсон ч, олон хэлд өргөжүүлэх шаардлага тулгарсан, “жижигхэн хэлээр Иисусын үгийг ерөнхийд нь сонсож байгаагүй” гэдгийг мэдэрсэн гэж мэдэгдэв.

“Бид нэгэн том зорилго тавьж, Библиийг хүн бүрийн сэтгэлд нийцсэн хэлээр гаргахаар шийдсэн” гэв.

Missio Nexus — Хойд Америк дахь хамгийн том евангелист шашны болон байгууллага ассоциаци — 2016 онд дэлхийн хүн амын бараг нэг зургаа (1.3 тэрбум хүн) нь хамгийн сайн мэддэг хэлийг нь Библийг бүрэн орчуулсангүй гэсэн мэдээлэл гаргаж байсан.

Груеневальд YouVersion-ийн ажилтнууд орчуулга хийхгүй ч, тэдний үүрэг нь илүү сайжруулахын тулд IllumiNations-ийн түнш байгууллагын орчуулагчдын ажлыг дэмжихэд оролцох болно гэдгээ хэлэв.

Эх сурвалж : Christian Post