YouVersion 2033 жылға дейін Библияны әлем бойынша аудару акциясында аударма топтарымен серіктес болды

Tanымал мобильді Библия қолданбасы YouVersion 2033 жылға дейін Евангелиені әлем халқының 95%-на қолжетімді ету мақсатында 10 жетекші Библия аударма ұйымдарының альянсымен серіктестік құрды.

Бұл ынтымақтастық жоспары кейбіреулердің өмірінде мүмкін емес деп санаған жоспар, Жаңа Өсиетті 99.96% тілде қолжетімді ету мақсатында да бағытталатын болады.

theillumiNations серіктестігі идеялары 2010 жылдан бастап ұйымдастырылған бастау жиналысында пайда болды. Ассоциация әлемдегі 7000-нан астам тілдің 3732 тілінде Ш Scripture аудара алмаған немесе мүлде аударылған Жазбалар бар.

«Библия өмірлерді өзгертеді, және біз қайтарғымыз келеді және хабардарлықты арттырғымыз келеді», — деді YouVersion негізін қалаушы Бобби Грюневальд Christian Post-қа берген сұхбатында. «Адамдардың Құдай да өз тілдерінде сөйлейтінін білуі маңызды»

Грюневальд YouVersion, Библия қолданбасы ретінде танымал, 2008 жылы Библияны оқу үшін тұрақты үлгі орнатуда қиындықтармен бетпе-бет келген кезде құрды. Оның құрылуынан бері, қолданба 400 миллионнан астам бірегей құрылғыларға орнатылған және жер шарындағы әр елде жүктелген.

Грюневальд, қолданба миллиондаған адамның «Библияға жақын болуын» көруді айтты, министрлік «кішкентай тілдерді, Иса сөздерін естімеген тілдерді» басқаларға кеңейтуді қажет екенін түсінді.

«Министрлік ретінде, біз Библияны әр адамның жүрек тілдерінде қолжетімді етуге міндеттеме алдық», — деді ол.

Missio Nexus — Солтүстік Америкадағы ең ірі евангелистік шіркеулер мен ұйымдардың ассоциациясы — 2016 жылы әлем халқының шамамен алтыдан бірінің (1,3 миллиард адам) өздерінің ең жақсы сөйлейтін тілінде Библияның толық аудармасы жоқ екенін хабарлады.

Грюневальд YouVersion қызметкерлері аудармашылар емес екенін айтты, бірақ олардың серіктестіктегі рөлі IllumiNations-пен серіктес ұйымдардағы аударма жұмыстарын келесі он жылда арттыру үшін насихаттау болады.

Дереккөз: Christian Post