YouVersionは、2033年までに聖書を世界中に翻訳するためのキャンペーンで翻訳グループと提携しています。

人気のモバイル聖書アプリYouVersionは、2033年までに福音を世界人口の95％に届ける目標を達成するため、10の主要な聖書翻訳団体の連合と提携しました。

協力計画は、かつてはこの生涯の中で不可能だと考えられていたものですが、新約聖書を99.96％の言語で利用可能にすることを目指しています。

theillumiNationsパートナーシップに関するアイデアは、2010年に組織的な立ち上げ集会で煮詰められました。この協会は、7000以上の世界の言語のうち、3732の言語に翻訳された聖書がほとんど存在しないか全く存在しないことから設立されました。

「聖書は人生を変えます。私たちは恩返しをし、認知を広めたいと思っています」とYouVersionの創設者ボビー・グルーネウォールドはクリスチャン・ポストのインタビューで語りました。「人々が神が自分たちの言語でも話すことを知ることが重要です。」

グルーネウォールドは、聖書アプリとして広く知られているYouVersionを2008年に、聖書を読むための一貫したパターンを確立するのに苦労しているときに作成しました。以来、このアプリは400百万以上のユニークなデバイスにインストールされ、地球上のすべての国でダウンロードされています。

グルーネウォールドは、アプリが数百万の人々を「聖書に近づけた」と語る一方で、ミニストリーは「小さな言語の人々がイエスの言葉を聞いたことがないことを含めて、他の言語への拡張が必要であることを認識しました。」と述べました。

「私たちのミニストリーとして、私たちは皆の母国語で聖書を利用できるようにすることを約束しました」と彼は言いました。

ミッシオ・ネクサス — 北アメリカで最大の福音伝道団体の教会と組織の連合 — は2016年に、世界人口の約6分の1（13億人）が最も得意な言語で完全な聖書の翻訳を持っていないと報告しました。

グルーネウォールドは、YouVersionのスタッフは翻訳者ではないと述べましたが、彼らの役割は、IllumiNationsのパートナー組織の翻訳者の作業を向上させるための擁護を行うことになります。この作業は今後12年間にわたって行われます。

出典 : Christian Post