YouVersion arbeitet mit Übersetzungsgruppen an einer Kampagne, um die Bibel bis 2033 weltweit zu übersetzen.

Die beliebte mobile Bibel-App YouVersion hat sich mit einem Bündnis von 10 führenden Bibelübersetzungsorganisationen zusammengeschlossen, um das Ziel zu erreichen, das Evangelium bis 2033 95 % der Weltbevölkerung zugänglich zu machen.

Der geplante Zusammenarbeit, den einige anfänglich für unmöglich in diesem Leben hielten, wird auch anstreben, das Neue Testament in 99,96 % der verfügbaren Sprachen bereitzustellen.

Die Ideen für die illumiNations-Partnerschaft brodeln seit 2010 bei einem organisierten Starttreffen. Der Verband wurde gegründet, da 3.732 Sprachen der über 7.000 Sprachen der Welt wenig oder keine übersetzten Schriften haben.

„Die Bibel verändert Leben, und wir wollen etwas zurückgeben und Bewusstsein schaffen“, sagte YouVersion-Gründer Bobby Gruenewald in einem Interview mit dem Christian Post. „Es ist wichtig, dass die Menschen wissen, dass Gott auch ihre Sprachen spricht.“

Gruenewald gründete YouVersion, allgemein bekannt als die Bibel-App, im Jahr 2008, als er Schwierigkeiten hatte, ein konsistentes Muster in der Zeit zu etablieren, die er mit dem Lesen der Bibel verbrachte. Seit ihrer Einführung wurde die App allein über 400 Millionen Mal auf einzigartigen Geräten installiert und in jedem Land der Erde heruntergeladen.

Gruenewald sagte, dass die App zwar Millionen dazu gebracht hat, „sich der Bibel zu nähern“, die Ministry jedoch erkannt hat, dass sie sich auf andere Sprachen, einschließlich „kleinerer Sprachen, die Jesus‘ Worte nie gehört haben“, ausdehnen muss.

„Als Ministry haben wir uns verpflichtet, die Bibel in den Herzsprachen aller Menschen verfügbar zu machen“, sagte er.

Missio Nexus — die größte evangelistische Vereinigung von Kirchen und Organisationen in Nordamerika — berichtete 2016, dass etwa ein Sechstel der Weltbevölkerung (1,3 Milliarden Menschen) keine Übersetzung der vollständigen Bibel in ihrer am besten gesprochenen Sprache hat.

Obwohl Gruenewald sagte, dass die Mitarbeiter von YouVersion keine Übersetzer sind, wird ihre Rolle in der Partnerschaft Advocacy beinhalten, um die Arbeit zu verbessern, die Übersetzer mit den Partnerorganisationen von IllumiNations in den nächsten ein bis zwei Jahren leisten werden.

Quelle: Christian Post